无声“对话”解心结

　　□  石榴云/新疆法治报记者  张蕾  通讯员  古丽娜尔·卡玛勒

　　阳光斜照在温泉县人民法院哈日布呼人民法庭的窗台上。57岁的聋哑人古某盯着手机屏幕，犹豫了许久，最终打出一行字：“钱什么时候还？”

　　2020年4月的一天，古某通过微信收到好友麻某发来的笑脸表情，接着是一连串语音转文字：“兄弟，能不能给我借点钱，做生意资金周转不开。”凭借两人的交情，古某很快转账。此后的一年里，麻某相继向古某借款共计5万元。

　　2021年至2022年，麻某陆续给古某还款2万元。2023年春天，当古某再次联系麻某要欠款时，发出去的信息却没有收到回复。

　　4月11日，古某路过哈日布呼人民法庭时，看到公告栏里画着一个大大的“法”字。他思考片刻，走进了法庭。

　　承办法官余茹克接待了古某。一见面，古某便掏出随身携带的笔记本，在上面写道：“麻某，欠我3万元不还，不接电话联系不到人。”余茹克掏出手机，新建了一个微信对话框：“大哥，您会打字吗？我们加个好友，微信上说。”当古某看到屏幕上跳出的这句话，浑浊的眼睛亮了，他伸出手，在屏幕上点了个“OK”的表情。

　　通过文字交流，余茹克了解了事情的来龙去脉。“古某提供了他与麻某的聊天记录和转账记录，证据齐全，关键是要找到麻某。”余茹克说。

　　通过多方打听，余茹克得知麻某在博乐市一家餐厅打工，便与其取得联系。余茹克通过视频调解的方式对两人的借贷纠纷进行调解，古某口中的这笔账，麻某全部认同，但他称生意亏了，实在没钱，只能边打工边还钱。麻某话音刚落，余茹克就把这段话转为文字，递给旁边的古某。古某盯着屏幕，突然抓起笔在纸上画了个圈，又打了个叉，称这是麻某惯用的“分期”手势。

　　调解室里，余茹克再次确认了麻某的工资收入，并耐心地从法理和情理进行劝说。最终，麻某表示一个月还2000元，15个月还完。余茹克在微信对话框写下这个结果发给古某，他对着麻某的手机竖起大拇指，表示同意这个方案。麻某看着视频里的场景，真诚地说：“法官，我下个月就开始打款，您把账号发给我……”

　　纠纷顺利化解，古某的脸上也露出笑容。离开法庭时，古某突然转身，对着余茹克比出了“谢谢”的手语。

　　当天晚上，古某的手机突然震动，是余茹克发来的信息：“大哥，下个月15号我提醒麻某打款，您放心。”看着屏幕，古某嘴角慢慢扬起，在对话框里回了三个“OK”的表情——在这个无声的世界里，这些跳动的符号，比任何声音都更温暖有力。